在一些网络语言中，“买了佛冷”这种表达可能源自于一种谐音梗或特定的网络用语文化。实际上，“买了佛冷”应为“买了佛愣”，这是一句来自游戏《英雄联盟》（League of Legends）中的梗。在游戏中，有一个角色叫做“弗雷尔卓德之心”布隆，他的技能之一可以制造一个护盾，玩家间戏谑地将这个护盾形容为“买了个佛愣”。这里的“佛愣”是对游戏内角色名“弗雷尔卓德”的一种幽默化处理，同时也带有调侃意味，表示做了某些看似无用但实际效果不错的事情。

在网络社交中，“买了佛冷”常被用来形容某人做了些出乎意料但又带有趣味性的事情，或是为了某种目的而采取了意想不到的行动，表达了一种轻松幽默的态度。这种用法不仅体现了年轻人对网络文化的创造与运用，也反映了网络语言的多样性和趣味性。